会社案内

ミャンマー語翻訳・通訳専門 合同会社あうん

代表挨拶 細川隆憲

代表 細川隆憲

ミャンマー語で「あうん」は、成功勝利を意味する大変縁起の良い言葉です。そのためミャンマーでは、「アウン」という言葉は人名や社名によく使われています。例えば、皆さんも良く知っているアウンサンスーチーさんの「アウン」も、同じ「あうん」です。

合同会社あうんは、阿吽(あうん)の呼吸のように伝わるミャンマー語翻訳・通訳サービスを通じて、お客様のビジネスの成功(あうん)を支援します。

そのために私たちは、日々翻訳・通訳サービスの品質の向上に努めています。合同会社あうんは、翻訳者・通訳者養成研修を通じて、ミャンマー語翻訳者・通訳者の技能向上に努めています。言葉の学習以外にも、日本とミャンマーの政治、経済、社会、文化の違いの理解に努め、翻訳・通訳サービスを通じて、言葉も文化も違う人々の間を最適に橋渡しできるよう努力を惜しみません。

これらの努力を通じて、数多くあるミャンマー語翻訳・通訳サービスを提供する翻訳会社の中で、お客様から選ばれる翻訳会社を目指しています。

合同会社あうんは、最高のミャンマー語翻訳・通訳サービスを求めて、今後も日々努力を重ねていきますので、皆様からの厚いご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

会社概要

商号 合同会社あうん
代表者 代表社員 細川隆憲
住所 〒169-0075

東京都新宿区高田馬場1-28-10

三慶ビル4階CASE Shinjuku内

資本金 310万円
設立日 2014年7月17日
事業内容
  • ミャンマー語の通訳並びに翻訳
  • ミャンマー語でのコンテンツ作成
  • ミャンマー進出に関する調査およびコンサルティング業務
取引銀行 みずほ銀行 高田馬場支店

会社案内